CO129-058 - Sir Bowring - 1856 [8-10] — Page 411

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

403

from

me as

Counsel for an arbitran

"I understand it to stop the course

of

a

prosecution. I observed that Lawyer he must be well aware that such interference would be improper

on my part - and

on my

asked him what answer he

supposed a Secretary of State will give to a Solicitor who applied for the intervention of the Supreme Authority to arrest the ordinary action of the law. He must – make his appeal to the Tribunal

appointed to

judge

his

case - He

admitted distinctly that the buildings proceeded against were just in conformity with the

Buildings Ordinance - I said him that his course was

to

irregular in seeking direct Communication with me- and

sanction must

he replied he knew the Law be obeyed - and I answered that if the Ordinance in question or other Law were deemed oppressive

or

any representation on the subject would meet with due consideration

I have the honor to be, With the highest respect,

Sir,

Your Most Obedient Humble Servant,

William

Edit History

2026-05-18 05:42:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
403 from me as Counsel for an arbitran "I understand it to stop the course of a prosecution. I observed that Lawyer he must be well aware that such interference would be improper on my part - and on my asked him what answer he supposed a Secretary of State will give to a Solicitor who applied for the intervention of the Supreme Authority to arrest the ordinary action of the law. He must make his appeal to the Tribunal appointed to judge his case - He admitted distinctly that the buildings proceeded against were just in conformity with the Buildings Ordinance - I said him that his course was to irregular in seeking direct Communication with me- and sanction must he replied he knew the Law be obeyed - and I answered that if the Ordinance in question or other Law were deemed oppressive or any representation on the subject would meet with due consideration I have the honor to be, With the highest respect, Sir, Your Most Obedient Humble Servant, William
Baseline (Original)
403 from me as Coremon an arbitran "Iuandate to stop the course F as a pustics Jansirved that Lawyer he must be well awan that such interference would be improper my part - and on my asked him what anwa he suppored a Sccretary of State unil give to a Solicitor who applied for the intervention of the Supreme Authrite to arrest the ordinary retion of the law. He must make his appeal to the Tribunal appointed to judge his care - He admitted distinctly that the buildings proceeded against were just in conformity with the Buildings Adinance - I said him that his course was to irregular in secking direet Communication with me- and san-must he replich he knew the Law be obeyed - and I answered that if the Roinance in question other Law were deemed oppressive many any representation on the subject would meet with due consideration I have the honor tobe, With the highest respect, Fir Your Most Medient Aumble Servant. Whukumn
2026-05-18 05:42:22 · Baseline
View content

403

from

me as

Coremon an arbitran

"Iuandate to stop the course

F

as a

pustics Jansirved that Lawyer he must be well awan that such interference would be improper

my part - and

on my

asked him what anwa he

suppored a Sccretary of State unil give to a Solicitor who applied for the intervention of the Supreme Authrite to arrest the ordinary retion of the law. He must – make his appeal to the Tribunal

appointed to

judge

his

care - He

admitted distinctly that the buildings proceeded against were just in conformity with the

Buildings Adinance - I said him that his course was

to

irregular in secking direet Communication with me- and

san-must

he replich he knew the Law be obeyed - and I answered that if the Roinance in question other Law were deemed oppressive

many

any representation on the subject would meet with due consideration

I have the honor tobe, With the highest respect,

Fir

Your Most Medient Aumble Servant.

Whukumn

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.